Miss Hokusai
- Détails
- Catégorie : Les animes
- Publié le vendredi 5 juin 2015 14:41
- Écrit par vinny
- Affichages : 7223
Miss Hokusai (百日紅 〜Miss HOKUSAI〜, Sarusuberi MISS HOKUSAI) est un film d'animation japonais réalisé par Keiichi Hara et sorti au Japon le 9 mai 2015. Il s'agit d'une adaptation du manga historique Sarusuberi (百日紅) de Hinako Sugiura, paru entre 1983 et 1987, et qui relate la vie d'O-Ei, l'une des filles du peintre Katsushika Hokusai, qu'elle a aidé dans ses œuvres.
L'histoire commence au Japon en 1814. Edo est la ville actuellement appelée Tokyo. Tetsuzo, âgé d'une grande cinquantaine d'années, est déjà un artiste reconnu dans son pays. Dans son atelier où règne un désordre monstrueux, il passe son temps à créer de somptueuses œuvres d'art. C'est un homme à l'humeur changeante, sarcastique, qui n'est pas mû par la soif de l'argent. Il se fait payer d'autant plus cher qu'un travail l'intéresse moins.
Tetsuzo a quatre filles. O-Ei est la troisième, née de son second mariage. Elle tient de son père son talent et son obstination. Elle peint très souvent à sa place, sans signer son travail. Son talent est tel que cela provoque parfois des tensions avec son père. Pendant toute la vie de Tetsuzo, qui se fait ensuite connaître sous le nom de Katsushika Hokusai, O-Ei l'assiste dans son travail, sans obtenir aucune reconnaissance pour son talent.
Fiche
Titre : Miss Hokusai
Titre original : 百日紅 〜Miss HOKUSAI〜 (Sarusuberi MISS HOKUSAI)
Réalisation : Keiichi Hara
Scénario : Miho Maruo, d'après le manga Sarusuberi de Hinako Sugiura
Musique originale : Harumi Fuki
Image : Kôji Tanaka
Montage : Shigeru Nishiyama
Direction de l'animation : Yoshimi Itazu
Décors : Hiroshi Ohno
Studio de production : Production I.G.
Pays : Japon
Date de sortie : Japon : 9 mai 2015.
France : 15-20 juin 2015 (festival d'Annecy), 2 septembre 2015 (sortie nationale).
Source : Miss Hokusai
10 expressions poétiques intraduisibles en français
19-05-2017 Hits:11066 Le vocabulaire vinny
Le japonais est parlé par 130 millions de personnes aujourd'hui dans le monde. Si vous êtes tenté d'apprendre la langue du Soleil Levant, sachez que certaines expressions typiques ne sont pas...
Insultes japonaises
11-09-2015 Hits:12810 Le vocabulaire vinny
Avant de commencer, sachez que ces mots, pour la plus part, ne sont jamais, ou presque jamais, utilisé dans le quotidien par les japonais. En effet, ils sont à l'opposés des...
La famille en japonais
01-06-2013 Hits:6501 Le vocabulaire vinny
A la différence des occidentaux qui mettent le prénom avant le nom, les japonais (et d'autres pays d'Asie) font le contraire puisqu'ils mettent le nom avant le prénom (pour se...
Le Japonais en douceur sur NHK World
11-06-2022 Hits:2195 Le vocabulaire nicocjw
"Le japonais en douceur" est un programme d'enseignement du japonais, divisé en plusieurs leçons, et produit par le diffuseur public du Japon, NHK WORLD RADIO JAPON. Vous pourrez apprendre la...
Les jours de la semaine
29-06-2013 Hits:8508 Le vocabulaire vinny
Comme la semaine européenne, la semaine japonaise est composée de sept jours. Sur les calendriers japonais, la semaine suit l'ordre des jours traditionnel, commençant le dimanche et se terminant le...
Nombres de 0 à 100
15-06-2013 Hits:10829 Le vocabulaire vinny
Apprendre les chiffres est une bonne façon de commencer son apprentissage du japonais. Afin d'aller plus loin dans la découverte du système numéral japonais je vous propose de voir les...
Quelques phrases type
29-06-2013 Hits:5649 Le vocabulaire vinny
Salutations : Aisatsubonjour (dans la matinée) = ohayou gozaimasubonjour (dans l'après-midi) = konnichiwabonsoir = konbanwabonne nuit = oyasuminasaiau revoir = sayônaraà bientôt = mata chikaiuchi nià plus tard / à...